Pai Nosso - Pater Noster
Pater
noster qui es in coelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua sicut
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie.
Et dimmite nobis debita nostra
sicut et nos dimmitimus
debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in
tentationem sed libera nos
a malo.
Amen.
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua sicut
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie.
Et dimmite nobis debita nostra
sicut et nos dimmitimus
debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in
tentationem sed libera nos
a malo.
Amen.
Ave Maria - Ave Maria
Ave Maria
gratia plena.
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus
ventris tui, Jesus.
Amém.
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus
ventris tui, Jesus.
Amém.
Salve Rainha -
Salve Regina
Salve, Regina,
Mater Misericordiæ,
Vita, dulcedo et spes nostra. Salve.
Ad te clamamus exsules filii Evæ,
ad te suspiramus gementes et flentes
in hac lacrimarum vale.
Eia, ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Jesum, benedictum fructum
ventris tui, nobis post hoc
exilium ostende.
Oh clemens, oh pia, oh dulcis
Virgo Maria.
Amém.
Vita, dulcedo et spes nostra. Salve.
Ad te clamamus exsules filii Evæ,
ad te suspiramus gementes et flentes
in hac lacrimarum vale.
Eia, ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Jesum, benedictum fructum
ventris tui, nobis post hoc
exilium ostende.
Oh clemens, oh pia, oh dulcis
Virgo Maria.
Amém.
Credo - Credo
Credo in
unum Deo,
Patrem onipotentem factorem
coeli et terrae, visibilium omnium
et invisibilium.
Et in unum Dominum Jesum
Christum, Filium Dei unigenitum,
et ex Patre natum ante omnia
saecula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero,
genitum, non factum,
consubstantialem Patri,
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem,
descendit de coelis et incarnatus
est de Spiritu Sancto ex Maria
Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis,
sub Pontio Pilato, passus et
sepultus est.
Et ressurrexit tertia die secundum
scripturas et ascendit in coelum,
sedet ad dexteram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria
judicare vivos et mortuos
cujus regni non erit finis.
Et Spiritum Sanctum Dominum
et vivificantem qui ex Patre
Filioque procedit. Qui cum Patre
et Filio simul adoratur
et conglorificatur, qui locutus est
per prophetas.
Et unam, sanctam, catholicam
et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptismum
in remissionem peccatorum.
Et expecto ressurrectionem
mortuorum et vitam venturi
saeculi.
Amen.
Patrem onipotentem factorem
coeli et terrae, visibilium omnium
et invisibilium.
Et in unum Dominum Jesum
Christum, Filium Dei unigenitum,
et ex Patre natum ante omnia
saecula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero,
genitum, non factum,
consubstantialem Patri,
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines
et propter nostram salutem,
descendit de coelis et incarnatus
est de Spiritu Sancto ex Maria
Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis,
sub Pontio Pilato, passus et
sepultus est.
Et ressurrexit tertia die secundum
scripturas et ascendit in coelum,
sedet ad dexteram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria
judicare vivos et mortuos
cujus regni non erit finis.
Et Spiritum Sanctum Dominum
et vivificantem qui ex Patre
Filioque procedit. Qui cum Patre
et Filio simul adoratur
et conglorificatur, qui locutus est
per prophetas.
Et unam, sanctam, catholicam
et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptismum
in remissionem peccatorum.
Et expecto ressurrectionem
mortuorum et vitam venturi
saeculi.
Amen.
Nenhum comentário:
Postar um comentário